Pimpinela Escarlata

La Pimpinela Escarlata, de la Baronesa de  Orczy – Club

Internacional del Libro “Obras maestras de la novela de aventuras

http://sociedadamigosdechesterton.blogspot.com/2011/12/baronesa-de-orczy-el-viejo-en-el-rincon.html

¿Qué es Pimpinela Escarlata, Monsieur?

-          Mademoiselle, la Pimpinela Escarlata –respondió el fin-, es el nombre de una humilde flor silvestre inglesa; pero también es el nombre bajo el que se oculta la identidad del hombre más bueno y más valiente del mundo, para poder realizar más fácilmente la noble tarea que se ha impuesto.

RAE: pimpinela.

(Del b. lat. pimpinēlla).

1. f. Planta herbácea vivaz, de la familia de las Rosáceas, con tallos erguidos, rojizos, esquinados, ramosos, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas compuestas de un número impar de hojuelas pecioladas, elípticas, dentadas en el margen y muy lisas, flores terminales, en espigas apretadas, en que las femeninas ocupan lo alto del grupo y las masculinas la base, sin corola y con cáliz purpurino, que se hincha, endurece y convierte en fruto elipsoidal, con cuatro aristas a lo largo, y que encierra dos o tres semillas pequeñas, alargadas, de color pardo. Abunda en España y se ha empleado en medicina como tónica y diaforética.

~ mayor.

1. f. Planta que se diferencia de la anterior en llegar a un metro de altura, tener las hojuelas sin pecíolo, ser más elipsoidal la espiga de las flores, que son hermafroditas, con el cáliz negro rojizo y una sola semilla en el fruto. Es común en España y se empleó en medicina como vulneraria y contra las hemorragias.

~ menor.

1. f. pimpinela.

RAE: escarlata.

(Del ár. hisp. iškarláṭ[a], este del gr. bizant. σιγιλλᾶτος, tejido de lana o lino adornado con marcas en forma de anillos o círculos, y este del lat. [textum] sigillatum, [paño] sellado o marcado).

1. f. Color carmesí fino, menos subido que el de la grana. U. t. c. adj.

2. f. Tela de este color.

3. f. Grana fina.

4. f. escarlatina (‖ fiebre eruptiva).

5. f. Ext. murajes.