jueves, 8 de marzo de 2012

escrófula, gorguera, linfático, bocal, azufaifa, colodra, melcocha, barcarola, alheña, nanquín, albardilla

Según el informe médico, tenemos, aparte los casos ordinarios de enteritis, bronquitis, afecciones biliosas, etc., de vez en cuando algunas iebre intermitentes en la siega, pero, en resumen, pocas cosas graves, nada especial que notar, a no ser muchas escrófulas, que se deben, sin duda, a las deplorables condiciones higiénicas de nuestra vivienda campesina.
En la RAE:
escrófula.
(Del lat. scrofŭlae, paperas).
1. f. Med. Tumefacción fría de los ganglios linfáticos, principalmente cervicales, por lo común acompañada de un estado de debilidad general que predispone a las enfermedades infecciosas y sobre todo a la tuberculosis.
 
Llevaba ésta una corbatita de seda azul, que mantenía rígido como una gorguera un cuello de batista acanalado;
En la RAE:
gorguera.
(Del b. lat. gurga, garganta).
1. f. Adorno del cuello, hecho de lienzo plegado y alechugado.
2. f. Gorjal de la armadura antigua.
3. f. Bot. Verticilo de brácteas de una flor.
 
… pues a manudo acompañaba en el jardín a los pequeños Homais, unos críos, siempre embadurnados, muy mal educados y un poco linfáticos, como su madre.
En la RAE:
linfático, ca.
(Del lat. lymphatĭcus).
1. adj. Perteneciente o relativo a la linfa.
2. adj. p. us. Que abunda en linfa. U. t. c. s.
linfa.
(Del lat. lympha, agua).
1. f. Biol. Parte del plasma sanguíneo, que atraviesa las paredes de los vasos capilares, se difunde por los intersticios de los tejidos y, después de cargarse de sustancias producidas por la actividad de las células, entra en los vasos linfáticos, por los cuales circula hasta incorporarse a la sangre venosa.
2. f. vacuna ( pus de cierta viruela de las vacas).
3. f. vacuna ( virus convenientemente preparado para inoculaciones).
4. f. poét. agua.
 
Al farmacéutico le zumbaron los oídos hasta el punto que llegó a temer una congestión; entrevió profundos calabozos, su familia llorando, la farmacia vendida, todos los bocales esparcidos;
En la RAE:
bocal1.
(Del lat. baucălis, y este del gr. βαύκαλις, especie de vaso).
1. m. Jarro de boca ancha y cuello corto para sacar el vino de las tinajas.
2. m. Recipiente usado en laboratorios, farmacias, hospitales, etc.
3. m. pecera.

bocal2.
(De boca).
1. adj. bucal.
2. m. Ar. presa ( muro para almacenar el agua).
3. m. ant. boquilla ( de un instrumento de viento).
V.
 
Los regalos fueron únicamente productos de su establecimiento, a saber: seis botes de azufaifas, un bocal entero de sémola árabe, tres colodras de melcocha, y, además, seis barras de azúcar cande que había encontrado en una alacena.
En la RAE:
azufaifa.
(Del ár. hisp. azzufáyzafa, este del arameo zūzfā, y este del gr. ζίζυφον).
1. f. Fruto del azufaifo. Es una drupa elipsoidal, de poco más de un centímetro de largo, encarnada por fuera y amarilla por dentro, dulce y comestible. Se usaba como medicamento pectoral.
colodra.
(De or. inc.).
1. f. Vasija de madera en forma de barreño que usan los pastores para ordeñar las cabras, ovejas y vacas.
2. f. Recipiente de madera, como una herrada, en que se tiene el vino que se ha de ir midiendo y vendiendo al por menor.
3. f. cuerna ( vaso de cuerno).
4. f. Cantb. y Pal. Funda de cuerno o madera con agua, que lleva el segador colgada a la cintura para colocar la pizarra de afilar el dalle.
ser una ~.
1. loc. verb. coloq. Beber mucho vino, ser gran bebedor.
melcocha.
(De miel y cocha, t. f. de cocho, part. irreg. de cocer).
1. f. Miel que, estando muy concentrada y caliente, se echa en agua fría, y sobándola después, queda muy correosa.
2. f. Pasta comestible compuesta principalmente de esta miel elaborada.
 
El señor León cantó una barcarola, y la abuela, que era la madrina, una romanza del tiempo del Imperio;
En la RAE:
barcarola.
(Del it. barcarola).
1. f. Canción popular de Italia, y especialmente de los gondoleros de Venecia.
2. f. Canto de marineros, en compás de seis por ocho, que imita por su ritmo el movimiento de los remos.
 
Para llegar a casa de la nodriza había que girar a la izquierda, al final de la calle, como para ir al cementerio, y seguir entre casitas y corrales un pequeño sendero bordeado de alheñas.
En la RAE:
alheña.
(Del ár. hisp. alḥínna, y este del ár. clás. ḥinnā').
1. f. Arbusto de la familia de las Oleáceas, de unos dos metros de altura, ramoso, con hojas casi persistentes, opuestas, aovadas, lisas y lustrosas; flores pequeñas, blancas y olorosas, en racimos terminales, y por frutos bayas negras, redondas y del tamaño de un guisante.
2. f. Flor de este arbusto.
3. f. Polvo a que se reducen las hojas de la alheña cogidas en la primavera y secadas después al aire libre. Sirve para teñir.
4. f. azúmbar ( planta alismatácea).
5. f. Roya o tizón.
hecho ~, o molido como una ~.
1. locs. adjs. coloqs. Quebrantado por algún trabajo excesivo, cansancio, golpes, etc.
 
León se paseaba por la habitación; le parecía extraño ver a aquella bella dama, con vestido de nankín, en medio de aquella miseria.
En la RAE:
nanquín.
1. m. Tela fina de algodón, de color amarillento, muy usada en el siglo XVIII y aun en el XIX, que se fabricaba en la población china del mismo nombre.
 
Las tapias de las huertas, rematadas en sus albardillas con trozos de botellas, estaban calientes como el acristalado de un invernadero.
 En la RAE:
albardilla.
(Del dim. de albarda).
1. f. Silla para domar potros.
2. f. Almohadilla formada de cuero por un lado, que llevan los aguadores sobre el hombro para apoyar la cuba.
3. f. agarrador ( para la plancha).
4. f. Caballete o tejadillo que se pone en los muros para que el agua de la lluvia no los penetre ni resbale por los paramentos.
5. f. Caballete o lomo de barro que en sendas y caminos resulta de transitar por ellos después de haber llovido.
6. f. Barro que se pega al dental del arado cuando se trabaja en tierra mojada.
7. f. p. us. Lonja de tocino gordo que se pone por encima a las aves para asarlas.
8. f. p. us. Mezcla de huevos, harina, dulce, etc., con que se rebozan algunos alimentos.
9. f. p. us. Cierta fullería empleada en los juegos de naipes. Hacer albardilla.
10. f. p. us. Lana muy tupida y apretada que las reses lanares crían a veces en el lomo.
11. f. p. us. Especie de almohadilla de paja y cuero que ponen los esquiladores de ovejas en los ojos de las tijeras para no hacerse daño en los dedos.
12. f. desus. Caballete con que los hortelanos dividen las eras o cuadros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario