sábado, 10 de marzo de 2012

hastial, facundia, echarpe, morillo, hebijón, chantre, diaquilón, jambaje, alzapaño, capuchina

La obra aún no estaba terminada y se veía el cielo a través de las vigas de la techumbre. Atado a la vigueta del hastial un haz de paja con algunas espigas hacía restallar al viento sus cintras tricolores.
En la RAE:
hastial.
(Del lat. *fastigiāle, de fastigĭum).
1. m. Parte superior triangular de la fachada de un edificio, en la cual descansan las dos vertientes del tejado o cubierta, y, por ext., toda la fachada.
2. m. En las iglesias, cada una de las tres fachadas correspondientes a los pies y laterales del crucero.
3. m. Hombrón rústico y grosero.
4. m. Ingen. Cara lateral de una excavación.
5. m. pl. coloq. Ál. y Vizc. Porches o soportales para uso y comodidad del público.
 
Gascón de nacimiento, pero normando de adopción, unía su facundia meridional a la cautela de las gentes de Caux.
En la RAE:
facundia.
(Del lat. facundĭa).
1. f. Afluencia, facilidad en el hablar.
 
De vez en cuando, como para limpiar el polvo, daba un golpe con la uña a la seda de los echarpes,
En la RAE:
echarpe.
(Del fr. écharpe).
1. m. chal.
chal.
(Del fr. châle, y este del persa šāl).
1. m. Paño de seda o lana, mucho más largo que ancho, y que, puesto en los hombros, sirve a las mujeres como abrigo o adorno.

Y cuando Léon le veía al lado del fuego, después de cenar, con las dos manos sobre el vientre, los dos pies sobre los morillos de la chimenea, las mejillas rosadas por la digestión,
En la RAE:
morillo.
(Del dim. de moro, por las figuras con que suelen estar adornados).
1. m. Cada uno de los caballetes de hierro que se ponen en el hogar para sustentar la leña.
 
¿No era él el obstáculo a toda felicidad, la causa de toda miseria, y como el hebijón puntiagudo de aquel complejo cinturón que la ataba por todas partes?
En la RAE:
hebijón.
(Cruce de hebillón y de agujón).
1. m. Clavo o púa de la hebilla.
 
Los chiquillos, entonces, se apretaban alrededor del gran atril, se subían al entarimado del chantre, abrían el misal;
En la RAE:
chantre.
(Del fr. chantre).
1. m. Dignidad de las iglesias catedrales, a cuyo cargo estaba antiguamente el gobierno del canto en el coro.
 
Charles la tranquilizó, la cosa no era grave, y fue a buscar diaquilón.
En la RAE:
diaquilón.
(Del lat. diachy̆lon, y este del gr. διά, con, y el pl. χυλῶν, jugos).
1. m. Med. Ungüento con que se hacen emplastos para ablandar los tumores.

En las ventanas había rejas de hierro y en los jambajes, fuertes barras.
En la RAE:
jambaje.
1. m. Arq. Conjunto de las dos jambas y el dintel que forman el marco de una puerta o ventana.
2. m. Arq. Todo lo perteneciente al ornato de las jambas y el dintel.
 
Creyó ver una sombra detrás de la ventana, en la habitación; pero la cortina, separándose del alzapaño como si nadie la tocara, movió lentamente sus largos pliegues oblicuos, que de un solo salto, se extendieron todos, y quedó recta, más inmóvil que una pared de yeso.
En la RAE
alzapaño.
(De alzar y paño).
1. m. Cada una de las piezas de hierro, bronce u otra materia que, clavadas en la pared, sirven para tener recogida la cortina hacia los lados del balcón o la puerta.
2. m. Cada una de las tiras de tela o cordonería que, sujetas a los alzapaños, abrazan y tienen recogida la cortina.
 
El viento fresco de la pradera hacía temblar las páginas del libro y las capuchinas del cenador…

De la RAE:
capuchina.
(De capucha).
1. f. Planta trepadora de la familia de las Tropeoláceas, de tallos sarmentosos, que alcanza de tres a cuatro metros de longitud, con hojas alternas abroqueladas y flores en forma de capucha, de color rojo anaranjado, olor aromático suave y sabor algo picante. Es originaria del Perú, se cultiva por adorno en los jardines, y es comestible.
2. f. Lamparilla portátil de metal, con apagador en forma de capucha.
3. f. Dulce de yema cocido al baño de María, y comúnmente en forma de capucha.
4. f. Cometa de papel en forma de capucha y sin armadura.
5. f. Impr. Conjunto de dos o más chibaletes unidos por su parte posterior.

capuchino, na.
(Del it. cappuccino).
1. adj. Se dice del religioso descalzo que pertenece a la orden reformada de San Francisco. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a la Orden de los capuchinos.
3. m. Café con leche espumoso.
4. m. Cuba. capuchina ( dulce).
5. m. P. Rico y R. Dom. Cometa pequeña de papel y sin varillas.
llover capuchinos, o capuchinos de bronce.
1. locs. verbs. coloqs. Caer la lluvia con gran intensidad o ímpetu.
V.

No hay comentarios:

Publicar un comentario