Su colega se callaba, pues hacía un momento había recibido
confidencialmente una fuerte reprimenda a propósito de su vomitivo, de suerte
que este bueno de Canivet, tan arrogante y locuaz cuando lo del pie zopo,
estaba ahora muy modesto; sonreía continuamente, con gesto de aprobación.
De la RAE:
zopo, pa.
1. adj. Dicho de una mano o de un pie: Torcido o
contrahecho.
2. adj. Dicho de una persona: Que tiene torcidos o
contrahechos los pies o las manos.
Además, la presencia del doctor le entusiasmaba. Hacía gala
de su erudición, citaba todo mezclando las cantáridas, el upas, el manzanillo,
la víbora.
De wordreference.com:
cantárida
f. Insecto coleóptero que mide entre 10 y 20 mm, de color
verde oscuro brillante, que vive en las ramas de los tilos y, sobre todo, de
los fresnos. Contiene una sustancia que se emplea en medicina para curar las
ampollas.
Pero la farmacia rebosaba de gente y le costó mucho trabajo
deshacerse del señor Tuvache, que temía que su esposa tuviera una pleuresía,
porque tenía costumbre de escupir en las cenizas;
De Medlineplus:
Pleuresía
Es la inflamación del revestimiento de los pulmones y el
tórax (la pleura) que ocasiona dolor torácico (generalmente agudo) al tomar una
respiración o toser.
Emma se incorporó como un cadáver que se galvaniza, con los
cabellos sueltos, la mirada fija y la boca abierta.
De la RAE:
galvanizar.
1. tr. Aplicar una capa de metal sobre otro mediante una
corriente eléctrica.
2. tr. Dar un baño de cinc fundido a una superficie
metálica, para que no se oxide.
3. tr. Reactivar súbitamente cualquier actividad o
sentimiento humanos.
4. tr. Biol. Estimular músculos o nervios mediante la
aplicación de corrientes eléctricas.
En la plaza fue abordado por el ciego, quien habiendo
llegado a Yonville con la esperanza de la pomada antiflogística, preguntaba a
cada transeúnte dónde vivía el boticario.
De la RAE:
antiflogístico, ca.
(De anti- y el gr. φλογιστός, inflamación).
1. adj. Med. Que sirve para calmar la inflamación. U. t. c.
s. m.
Recordaba entretanto historias de catalepsia, los milagros
del magnetismo, y se decía quel, queriéndolo con fuerza, quizás llegara a
resucitarla.
De la RAE:
catalepsia.
(Del lat. catalepsis, y este del gr. κατάληψις, acción de
coger, sorprender).
1. f. Med. Accidente nervioso repentino, de índole
histérica, que suspende las sensaciones e inmoviliza el cuerpo en cualquier
postura en que se le coloque.
No hay comentarios:
Publicar un comentario